Bruno et Sylvie DETAIN • L’écriture et les images
Habitants de la Seine-Saint-Denis, Sylvie et Bruno arrivent en 1988 à Épinay-Sous-Sénart. Ils tombent amoureux d’une masure Rue de Boussy dans le quartier du Gord qu’ils achètent. Même si le terrain sert de dépotoirs pour déchets divers, l’environnement immédiat (vallée de l’Yerres et forêt de Sénart) les séduit. Aidés par le père de Bruno, ils nettoient le terrain et y construisent entièrement de leurs mains leur maison pendant environ 3 ans.
Sylvie
En Seine-Saint-Denis, Sylvie travaille dans la prévention de la délinquance.
Par voie de mutation en 1988, elle est recrutée par la Mairie d’Épinay-Sous-Sénart au Centre Social Jean Monnet puis dans différents services de la commune où elle va travailler pendant 14 ans.
« Dans une ambiance très conviviale et solidaire, j’ai participé à de nombreuses actions en partenariat avec le Service Culturel de la ville. Nous avons monté d’importantes expositions sur des thématiques comme l’artisanat, la gastronomie, la peinture, la sculpture. Chacun mettait la main à la pâte et chaque exposition rencontrait un vif succès. Il y avait une véritable émulation et un foisonnement d’activités étaient proposées et réalisées. C’était une période riche et très active. »
En 2002, Sylvie part travailler pour un petit centre social à Quincy dans le quartier du Vieillet. En 2008, elle est embauchée par le Conseil Départemental de l’Essonne où elle travaille en lien avec plusieurs Maison des Solidarités.
Sylvie a toujours eu pour passion l’écriture. Elle s’y consacre pleinement et prend part, dans plusieurs villes, à des ateliers d’écriture créative. Elle a écrit de très nombreux ouvrages contenant des nouvelles ou des poèmes.
Bruno
Bruno arrive en 1962 à Brunoy, il a 6 ans.
Il découvre la vallée de l’Yerres peu avant son urbanisation.
Il fréquente alors l’école Jules Ferry et le collège Albert Camus de la ville, puis continue ses études dans un lycée parisien.
Il voit construire Épinay et côtoie alors la Ferme d’Épinay (Actuel centre des pompiers).
La petite route s’agrandit, les immeubles poussent au milieu des champs, le paysage se transforme.
« Attiré par la musique, j’ai pris des cours de guitare classique au CEC de Yerres.
C’est là que j’ai rencontré Sylvie qui m’a encouragé à passer à la guitare électrique. Chose faite, on a monté tous les deux un groupe de rock prénommé « Foc ». »
Le couple s’installe alors en Seine-Saint-Denis.
Bruno joue ensuite avec plusieurs groupes, dont « Der Kaiser » avec qui il va enregistrer 3 albums et effectuer de nombreuses tournées. C’est grâce à ce groupe que Bruno s’intéresse de près à la vidéo, sollicité pour réaliser des clips de promotion.
« J’ai suivi un stage audiovisuel à l’INA et j’ai réalisé un clip qui a été diffusé sur M6. Ça été le déclic. »
La réalisation audiovisuelle devient à la fois son métier et une passion qui ne va plus le quitter. Il est embauché par l’AFPA comme formateur audiovisuel et enseigne la vidéo pour de jeunes adultes en voie de réinsertion dans plusieurs villes (Stains, La Courneuve, Paris 20e).
Nouvellement installé à Épinay-Sous-Sénart avec Sylvie, Bruno crée en 1990 l’Association « Sur un arbre perchés » dans une démarche de sensibilisation à l’image.
« Peu après, je suis intervenu auprès de la mairie pour organiser des stages vidéo pour le service jeunesse. J’ai créé de nombreux ateliers audiovisuels au profit de plusieurs associations pour les jeunes.
Avec les jeunes, Bruno filme de nombreux concerts spinoliens en tournage multi-caméras et régie de télévision.
En 1992 au Collège La Vallée arrive un nouveau professeur d’histoire/géo qui s’appelle Gilles Prilleux. Il organise avec ses classes des voyages scolaires en Europe.
« Lors d’un premier voyage, il m’a sollicité pour que je lui prête du matériel de tournage. Gilles a filmé le séjour avec certains de ses élèves que j’avais formés avec mon association. »
Après cette première expérience, Gilles propose à Bruno de créer une option audiovisuelle au Collège, ce qui est réalisé.
Une passerelle se crée naturellement entre les jeunes spinoliens formés dans les ateliers de l’association « Sur un arbre perchés » et la section audiovisuelle de Gilles Prilleux.
Très investis, Bruno et Gilles marquent alors les années de collège des jeunes qui sont initiés par eux à l’audiovisuel.
À la formation sont associés d’importants projets qui ponctuent les années scolaires.
« J’accompagnais désormais la classe audiovisuelle et je suis parti avec elle en voyage scolaire dans de nombreux pays dont l’Italie et la Grèce. J’ai renforcé la formation des élèves qui filmaient leur périple et montaient ensuite le récit de leur voyage. »
Gilles et Bruno organisent également chaque mois au collège un plateau TV avec régie dans une salle équipée en multi-caméras. Chaque émission est l’occasion d’aborder une thématique forte comme le sport, la déportation, la musique, l’environnement, la politique…
« À chaque fois, des personnalités étaient présentes et débattaient aves les élèves. Un réseau de diffusion permettait à chaque classe de suivre en direct l’émission et de poser des questions aux intervenants. »
Au-delà des voyages scolaires structurants et des films réalisés par les élèves à cette occasion, Bruno accompagne plusieurs grands évènements avec ses élèves formés à la vidéo.
Ainsi en 1996, le célèbre Intervilles, où Épinay affronte Boussy-Saint-Antoine, est filmé en direct par les membres de l’association. Toutes les épreuves se déroulent dans le stade Alain Mimoun où gradins et structures des jeux ont été installés.
« Une réalisation et une diffusion en direct des épreuves étaient assurées grâce à la présence d’un car régie de télévision où officiaient les jeunes de l’atelier vidéo, comme des professionnels. Notre équipe de jeunes vidéastes a immortalisé l’écrasante victoire d’Épinay sur Boussy. »
Bruno et les jeunes spinoliens couvrent en vidéo d’autres grands évènements comme « Blois 2000 » où des adolescents du Monde entier viennent jouer des concerts ou produire des chorégraphies pendant plusieurs jours.
« les vidéastes filmaient le jour, montaient la nuit, et diffusaient chaque jour les prestations artistiques de la veille, un vrai challenge !
Je suis également intervenu avec mes élèves spinoliens sur deux « Vendée Globe » en 1996/1997 et en 2000/2001. Installée plusieurs jours aux Sables-D’Olonne, mes jeunes vidéastes filmaient chaque jour sur les bateaux et y réalisaient des interviews des skippers. Les vidéos étaient ensuite immédiatement montées et diffusées le soir même dans la salle des fêtes de la ville. »
Autre évènement marquant, Bruno et ses élèves créent l’exposition « Orcania » entièrement dédiée à l’audiovisuel. Dans la salle des fêtes d’Épinay, les visiteurs évoluent dans un décor cinéma entièrement conçu et installé par les jeunes.
Les habitants passent dans des espaces aux thématiques variés où les décors les plongent dans des univers insolites. Durant leur déambulation, les visiteurs se voient proposer de nombreux ateliers de sensibilisation à l’image, tous assurés par les élèves de Bruno.
En 2002, l’aventure avec le Collège se termine, mais les ateliers vidéos de « Sur un arbre perchés » se poursuivent, en coopération avec le service jeunesse et le service culturel.
De nombreux films ou clips musicaux sont réalisés par les jeunes.
Bruno travaille également pour une association d’aide à l’insertion où il exerce comme formateur vidéo. Il fait réaliser par ses stagiaires des interviews qui mettent en lumière des métiers.
« À Épinay, je me suis trouvé une autre passion, le Canoë Kayak. J’ai rejoint l’Association d’Épinay en 2010 où je suis devenu trésorier. »
Amoureux de la vallée de l’Yerres, il l’arpente désormais depuis la rivière et dispense également de nombreuses formations Canoë/Kayak auprès des élèves du collège et du lycée d’Épinay.
Sylvie et Bruno coulent désormais des jours paisibles dans leur maison de la Rue de Boussy… Enfin pas tout à fait… Ils sont très occupés à choyer leurs petits-enfants et ils poursuivent avec passion leurs activités personnelles. Voilà bientôt 40 ans qu’ils habitent Épinay. La nature proche qui les environne les séduit toujours. Ils y trouvent paix et sérénité.
sur les réseaux sociaux